Tu Dica Qualunque - Prevod Na Srpski

Prevod od "tu dica qualunque" do Srpski

Prevodi:

što kažeš nešto

Ehi, prima che tu dica qualunque cosa, ho finito con questo stupido "Robin 101", ok?

Pre nego što kažeš nešto, završio sam sa ovom glupom nastavom.

Prima che tu dica qualunque cosa ti chiedo scusa.

Prije nego što kažeš bilo što, razumijem.

Prima che tu dica qualunque cosa, voglio proprio scusarmi per la storia delle piastrine infilate nell'esofago.

Pre no što bilo šta kažeš, želim da se izvinim za celu stvar sa vojnièkim oznakama u fijasku sa jednjakom.

Ascolta, prima che tu dica qualunque cosa, voglio dirti che ho sbagliato, e mi dispiace.

Vidi, pre nego što bilo šta kažeš, želim da ti kažem da sam pogrešila. Izvini.

Prima che tu dica qualunque cosa, chiamo solo perche' ho visto "Gossip Girl".

Prije nego što išta kažeš, zovem samo jer sam vidio "Gossip Girl".

Senti, prima che tu dica qualunque cosa, non sopporto che mi venga detto cosa fare o come vivere la mia vita.

Pre nego što kažeš nešto... Ne volim kad mi se govori šta da radim ili kako da živim svoj život.

Perche', alla fine... qualunque cosa tu dica... qualunque cosa provi per cio' che hai fatto... e' irrilevante.

Јер на крају, шта год да кажеш... Како год се осећаш због онога што си урадио, безначајно је...

Prima che tu dica qualunque cosa...

PRE NEGO IŠTA KAŽEŠ, ŽAO MI JE ŠTO SAM TE LAGAO

E prima che tu dica qualunque cosa voglio dirti che mi dispiace.

Pre no što išta kažeš, želim da se izvinim.

Mamma, prima che tu dica qualunque cosa, mi dispiace.

Mama, pre nego što kažeš bilo šta, izvini.

Com'e' essere... - Prima che tu dica qualunque cosa...

Pre nego što kažeš bilo šta...

Se mi è consentito, prima che tu dica qualunque cosa... il comportamento di madame Agathe è stato imperdonabile.

Ako mogu, pre nego što poènete... Ponašanju madam Agate se ne može ništa zameriti.

1.2129509449005s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?